مدلول قولة ورجلك في القرءان

تَرِد الصيغةُ مجرورةً معطوفةً على الخيل في خطاب الشيطان: ﴿وَٱسۡتَفۡزِزۡ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ وَأَجۡلِبۡ عَلَيۡهِم بِخَيۡلِكَ وَرَجِلِكَ﴾. والمقابلةُ بين ﴿خَيۡلِكَ﴾ و﴿رَجِلِكَ﴾ تعيّن المعنى: الخيلُ الركبانُ، والرَّجِلُ المشاةُ على أقدامهم. فالجذرُ هنا في معنى الراجل المجموع، أي الجند الماشي، لا في معنى الذَّكَر المفرد ولا العضو. وهو نظيرُ ﴿فَرِجَالًا﴾ في مقابلة الركبان، إذ كلاهما يصف السيرَ على الأقدام؛ غير أنّ هذا في حشد الإجلاب وذاك في هيئة الصلاة. فالمعنى الجامعُ بينهما السيرُ على الرِّجل لا الذاتُ ولا الجارحةُ المفردة.