مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة دون في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «دون» في القرآن: دون تعني جهة أو رتبة مفصولة عن مرجع ظاهر: غالبا بديل أو ناصر أو معبود من غير الله، وأحيانا ما هو أدنى من ذلك المرجع أو خاص من بين الناس.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «دُونِ» وجذرها «دون» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
القَولة المجردة «دون» لا تحمل معنى واحدا قسريا؛ سياقها القرآني يجمع بين جعل شيء خارج المرجع الأعلى أو الجماعة المقصودة، وبين جعل شيء في رتبة أدنى من حد مذكور.
استعمالها في الآيات
ترد مع الله والرحمن لإبطال المتخذ أو المدعو أو الولي، ومع الناس والمؤمنين والنساء لتخصيص جهة دون أخرى، ومع ذلك أو العذاب أو الأعمال أو الفتح لبيان رتبة أدنى.
أثرها في السياق
تقيم القَولة حدا فاصلا: ما كان دون الله يسقط عنه سلطان النفع والنصر والخلق، وما كان دون شيء آخر ينزل عن رتبته أو ينفصل عنه.
شاهد من القرآن
2:107
﴿ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ ﴾