معنى كلمة ودون في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

دخول الواو على «دون» يجعلها جزءا من ميزان الذكر: ذكر في النفس بتضرع وخيفة، ومقدار صوت أدنى من الجهر.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد يقرن ذكر الرب في النفس بالتضرع والخيفة، ثم يضع القول في منزلة دون الجهر بالغدو والآصال.

أثرها في السياق

تمنع القَولة تحول الذكر إلى إعلان صوتي غالب؛ فهي تضبط درجة القول بما يناسب التضرع والخيفة.

شاهد من القرآن

7:205

﴿ وَدُونَ ٱلۡجَهۡرِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ ﴾