مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة أدباركم في القرءان
الشاهد
سورة المَائدة ٢١
﴿ يَٰقَوۡمِ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِي كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡ وَلَا تَرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَارِكُمۡ فَتَنقَلِبُواْ خَٰسِرِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «أدباركم»
مدلول قولة «أدباركم» في القرءان: ارتداد القوم إلى الوراء عن أمر الدخول.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَدۡبَارِكُمۡ» وجذرها «دبر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تأخذ «أدۡباركم» من الجذر قدر نكوص عن الأمر؛ والشاهد يجعلها بمعنى: ارتداد القوم إلى الوراء عن أمر الدخول.
استعمالها في الآيات
يستعمل في نكوص عن الأمر داخل المراجع: سورة المَائدة ٢١، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
يربط النكوص بالخسارة بعد أن كتبت الأرض لهم.
عائلات الاستعمال
- نكوص عن الأمر (1 موضعًا): كل الوقوعات هنا تدور في نكوص عن الأمر؛ ارتداد القوم إلى الوراء عن أمر الدخول.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه نكوص عن الأمر؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الخلف أو العاقبة أو إحكام الأمر.
تحليل أعمق
الأدبار هنا اتجاه ضد التكليف.
قَولات أخرى من جذر دبر
و8 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.