مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة إخراج في القرءان
المواضع (2)
سورة البَقَرَة ٢٤٠
﴿ وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا وَصِيَّةٗ لِّأَزۡوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلۡحَوۡلِ غَيۡرَ إِخۡرَاجٖۚ فَإِنۡ خَرَجۡنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِي مَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعۡرُوفٖۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴾
سورة نُوح ١٨
﴿ ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «إخراج»
مدلول قولة «إخراج» في القرءان: فعل إخراج مجرد؛ مرةً نفي للإجلاء السكني، ومرةً تأكيد لإخراج الخلق من الأرض بعد الإعادة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «إِخۡرَاجٖۚ» وجذرها «خرج» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الرسم مصدري لكنه يقع في معنيين مفصولين: منع إخراج الزوجات من السكن، وإخراج البشر من الأرض في البعث إخراجًا مؤكدًا.
استعمالها في الآيات
يأتي مجرورًا بعد غير في وصية الأزواج، ومنصوبًا توكيدًا بعد ويخرجكم في نوح.
أثرها في السياق
في السكن يحمي البقاء، وفي البعث يثبت تمام الخروج فلا يبقى الأمر مجازًا أو احتمالًا.
عائلات الاستعمال
- منع إجلاء الزوجات (1 موضعًا): المتاع إلى الحول يكون غير إخراج، أي بلا طرد من مقام السكن.
- توكيد الخروج من الأرض (1 موضعًا): الإخراج مصدر مؤكد لفعل يخرجكم بعد الإعادة في الأرض.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن إخراجكم لأنه لا يحمل ضمير المخاطبين المعتدى عليهم وحده، بل يأتي مرة حكمًا ومرة توكيدًا.
تحليل أعمق
لا جامع موجبًا بين الموضعين سوى أصل الفعل؛ أحدهما منع إخراج من بيت، والآخر تقرير خروج آخر من الأرض.
قَولات أخرى من جذر خرج
و79 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.