مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ٱحمل في القرآن

ٱحۡمِلۡ
الجذر: حمل1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ٱحمل» في القرآن: مدلول «ٱحۡمل»: نقل أشخاص أو أشياء على حامل محسوس للنجاة أو السفر أو الكرامة

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱحۡمِلۡ» وجذرها «حمل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

يتصل الجذر حمل هنا بلفظ «ٱحۡمل» من جهة إسناد ثقل أو أمانة أو جسم إلى حامل، والنتيجة الدلالية هي نقل أشخاص أو أشياء على حامل محسوس للنجاة أو السفر أو الكرامة.

استعمالها في الآيات

في «ٱحۡمل»، تأتي الصيغة «ٱحۡمل» مع مع التابوت أو الفلك أو البر والبحر أو طلب المركوب، وما يسبقها أو يليها يحدد المخاطَب والنتيجة.

أثرها في السياق

في «ٱحۡمل»، في موضعها تضبط «ٱحۡمل» زاوية النظر نحو إبراز الوساطة التي ينتقل بها المحمول من عجز إلى وصول لا نحو كل أفراد الباب.

شاهد من القرآن

11:40

﴿ جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ ﴾