مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة تحملون في القرآن
تُحۡمَلُونَ
جواب مباشر
معنى كلمة «تحملون» في القرآن: مدلول «تحۡملون»: نقل أشخاص أو أشياء على حامل محسوس للنجاة أو السفر أو الكرامة
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تُحۡمَلُونَ» وجذرها «حمل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
لا تكتفي «تحۡملون» بإشارة اشتقاقية، مواضعها تجعل إسناد ثقل أو أمانة أو جسم إلى حامل منصرفًا إلى نقل أشخاص أو أشياء على حامل محسوس للنجاة أو السفر أو الكرامة.
استعمالها في الآيات
في «تحۡملون»، يستعمل «تحۡملون» حيث يكون المتعلق مع التابوت أو الفلك أو البر والبحر أو طلب المركوب، فتتغير الجهة بين خبر وأمر ودعاء بحسب الآية.
أثرها في السياق
في «تحۡملون»، بهذه الصيغة يصير إبراز الوساطة التي ينتقل بها المحمول من عجز إلى وصول هو مركز القراءة بدل بقاء الخبر عامًا.
شاهد من القرآن
23:22
﴿ وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ ﴾