مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يحمل في القرآن

يَحۡمِلُ
الجذر: حمل3 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يحمل» في القرآن: مدلول «يحۡمل»: تحمل تبعة أو ثقل معنوي أو مادي يلازم الحامل

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَحۡمِلُ» وجذرها «حمل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

يتصل الجذر حمل هنا بلفظ «يحۡمل» من جهة إسناد ثقل أو أمانة أو جسم إلى حامل، والنتيجة الدلالية هي تحمل تبعة أو ثقل معنوي أو مادي يلازم الحامل.

استعمالها في الآيات

في «يحۡمل»، تأتي الصيغة «يحۡمل» مع في الأوزار والخطايا والأمانة والرسالة والكتب والعرش والحطب، وما يسبقها أو يليها يحدد المخاطَب والنتيجة.

أثرها في السياق

في «يحۡمل»، في موضعها تضبط «يحۡمل» زاوية النظر نحو إظهار لزوم الثقل لصاحبه أو عجز غيره عن حمله عنه لا نحو كل أفراد الباب.

شاهد من القرآن

20:100

﴿ مَّنۡ أَعۡرَضَ عَنۡهُ فَإِنَّهُۥ يَحۡمِلُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وِزۡرًا ﴾