معنى كلمة يحسرة في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

النداء هنا مفرد موجه على العباد، لا صادر منهم. القَولة تفتح مشهد أسف عام على تكرر الاستهزاء بالرسل.

استعمالها في الآيات

تأتي في صدر جملة: يا حسرة على العباد، ثم يفسر سببها: ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون.

أثرها في السياق

يجعل تاريخ الاستهزاء كله موضع أسف واحد، لا مجرد ندم قوم بعد وقوع العذاب.

شاهد من القرآن

36:30

﴿ يَٰحَسۡرَةً عَلَى ٱلۡعِبَادِۚ ﴾