مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يبدله في القرآن
يُبۡدِلَهُۥٓ
جواب مباشر
معنى كلمة «يبدله» في القرآن: إعطاء أزواج خير مكان المخاطبات إن وقع الطلاق.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُبۡدِلَهُۥٓ» وجذرها «بدل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
في «يبۡدلهۥ» يظهر من أصل الإحلال بين شيئين أو حالين وجه أزواج خير؛ وحدّها الدلالي: إعطاء أزواج خير مكان المخاطبات إن وقع الطلاق.
استعمالها في الآيات
يستعمل في أزواج خير داخل المراجع: 66:5، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
يجعل الأفضلية الدينية والوصفية معيار البدل.
شاهد من القرآن
66:5
﴿ عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبۡدِلَهُۥٓ أَزۡوَٰجًا خَيۡرٗا مِّنكُنَّ مُسۡلِمَٰتٖ مُّؤۡمِنَٰتٖ قَٰنِتَٰتٖ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٖ سَٰٓئِحَٰتٖ ثَيِّبَٰتٖ وَأَبۡكَارٗا ﴾