مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يبدلنا في القرءان
الشاهد
سورة القَلَم ٣٢
﴿ عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يبدلنا»
مدلول قولة «يبدلنا» في القرءان: طلب بدل خير من الجنة الذاهبة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُبۡدِلَنَا» وجذرها «بدل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
رابط «يبۡدلنا» هنا هو رجاء العوض، لا المعنى العام وحده؛ لذلك يكون مدلولها: طلب بدل خير من الجنة الذاهبة.
استعمالها في الآيات
يستعمل في رجاء العوض داخل المراجع: سورة القَلَم ٣٢، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.
أثرها في السياق
ينقل الندم إلى رغبة في عوض من الرب.
عائلات الاستعمال
- رجاء العوض (1 موضعًا): كل الوقوعات هنا تدور في رجاء العوض؛ طلب بدل خير من الجنة الذاهبة.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه رجاء العوض؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الإحلال بين شيئين أو حالين.
تحليل أعمق
عسى وربنا يجعلان المعنى رجاء لا تقرير وقوع.
قَولات أخرى من جذر بدل
و14 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.