مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يؤتون في القرآن
يُؤۡتُونَ
جواب مباشر
معنى كلمة «يؤتون» في القرآن: هو إعطاء أو منع أو رجاء عطاء بحسب مقام المتكلم مع بقاء معنى الوصول حاكما لا مجرد ذكر للشيء الواقع بعده وذلك حد «يؤۡتون».
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُؤۡتُونَ» وجذرها «ءتي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجذر الحاكم هو وصول طرف إلى طرف، وفي هذه الصيغة يتحدد الطرف في إعطاء أو منع أو رجاء عطاء بحسب مقام المتكلم بلا خروج عن الشواهد وتخصه صيغة «يؤۡتون».
استعمالها في الآيات
لا يكتفي بذكر الحركة؛ يربط الحركة بما ينشأ بعدها من قبول أو رد أو جزاء ويظهر هذا في «يؤۡتون».
أثرها في السياق
ينقل الموضع من نية عامة إلى أداء ظاهر يصل أثره إلى الناس أو أصحاب الحق وبه يتحدد أثر «يؤۡتون».
شاهد من القرآن
4:53
﴿ أَمۡ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّنَ ٱلۡمُلۡكِ فَإِذٗا لَّا يُؤۡتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا ﴾