مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يأتينك في القرآن

يَأۡتِينَكَ
الجذر: ءتي1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يأتينك» في القرآن: يدل على بلوغ شخص أو جماعة أو شيء جهة مقصودة بوصفه انتقالا إلى موضع أثره لا اسما لما حوله في الآية وذلك حد «يأۡتينك».

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَأۡتِينَكَ» وجذرها «ءتي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

تتحرك الدلالة من أصل الوصول إلى بلوغ شخص أو جماعة أو شيء جهة مقصودة، فيجتمع ما تفرّق من المواضع تحت جهة واحدة وتخصه صيغة «يأۡتينك».

استعمالها في الآيات

يناسب الموضع لأن الخطاب يريد إظهار وصول الشيء لا مجرد وجوده في ذاته ويظهر هذا في «يأۡتينك».

أثرها في السياق

يفتح الموضع لما بعده: نداء، شهادة، مواجهة، أو عبرة وبه يتحدد أثر «يأۡتينك».

شاهد من القرآن

2:260

﴿ وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ قَالَ أَوَلَمۡ تُؤۡمِنۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِيۖ قَالَ فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ فَصُرۡهُنَّ إِلَيۡكَ ثُمَّ ٱجۡعَلۡ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٖ مِّنۡهُنَّ جُزۡءٗا ثُمَّ ٱدۡعُهُنَّ يَأۡتِينَكَ سَعۡيٗاۚ وَٱعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴾