جَذر وبق في القُرءان الكَريم — 2 موضعين

استقراء المواضع:

الموضع الأول — الموبق

1. سورة الكَهف ٥٢ ﴿وَيَوۡمَ يَقُولُ نَادُواْ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُم مَّوۡبِقٗا﴾ السياق: يوم القيامة — المشركون يدعون شركاءهم فلا يستجيبون. "وجعلنا بينهم موبقا" = جعلنا بين المشركين وشركائهم موبقًا. موبق هنا: اسم مكان = مكان الهلاك والبوار. الفجوة بين المشركين وشركائهم لا تُردم — يقفان على طرفي بحر من الهلاك.

الموضع الثاني — يوبقهن

2. الشورى سورة الشُّوري ٣٤ ﴿أَوۡ يُوبِقۡهُنَّ بِمَا كَسَبُواْ وَيَعۡفُ عَن كَثِيرٖ﴾ السياق: الله يُسيّر الفلك في البحر — ويمكنه أن يُوبقهن: يُهلكهن ويُغرقهن بسبب ما كسب ركابها. يوبق = يُهلك ويُدمّر ويُلقي في الهلاك. "بما كسبوا": الإهلاك جزاء على كسب الذنوب.

القراءة المستقرَأة:

• "موبق" في الكهف: اسم مكان — المكان الذي تلتقي فيه هوتا الإهلاك. بين المشركين وشركائهم موبق: بحر من الهلاك يحول بينهم.
• "يُوبقهن" في الشورى: فعل = يُهلكهن — السفن تُهلَك ويُغرق من فيها.

القاسم المشترك: وبق = الإهلاك الكامل والتردّي في الهاوية. موبق = مكان الهلاك المطلق (بئر لا قرار). يوبق = يُوقع في الهلاك والبوار. الجوهر: الوقوع في الهاوية حيث لا نجاة.

الملاحظة الدلالية: في الكهف يُفيد موبق بُعد الشرك عن أي وصال مع المعبودات — الموبق حاجز الهلاك الذي يحول دون أي لقاء. في الشورى: إهلاك الفلك (بالغرق) = التردّي في الهاوية المائية. كلاهما هلاك نهائي لا رجعة.