قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة موبقا في القرءان

1 موضعالجذر: وبق

الشاهد

سورة الكَهف ٥٢

﴿ وَيَوۡمَ يَقُولُ نَادُواْ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُم مَّوۡبِقٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «موبقا»

مدلول قولة «موبقا» في القرءان: موبق يجعل بينهم بعد دعاء الشركاء وعدم استجابتهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَّوۡبِقٗا» وجذرها «وبق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هو موضع هلاك أو فصل مهلك، وصيغة موبقا تحدد ما جعل بينهم وبين شركائهم.

استعمالها في الآيات

تأتي في مشهد ينادى فيه الشركاء فلا يستجيبون.

أثرها في السياق

تفصل بين العابدين وشركائهم بفاصل عاقبته هلاك أو قطع.

عائلات الاستعمال

  • فاصل بين الشركاء (1 موضعًا): بعد دعائهم وعدم الاستجابة جعل بينهم موبقا.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن صيغة يُوبِقۡهُنَّ بأن هذه القَولة تختص بمدلول: موبق يجعل بينهم بعد دعاء الشركاء وعدم استجابتهم. أما القَولة الأخت فمدلولها: قد يوبق السفن بما كسبوا ويعفو عن كثير.

تحليل أعمق

لا يتحدد إلا بقدر السياق: موبق شيء يجعل بينهم بعد فشل الدعاء، فلا تفصل الآية صورته.

قَولات أخرى من جذر وبق

المقارنات الدلالية لهذا الجذر