قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات

جَذر جدد في القُرءان الكَريم — 10 مواضع

10 مواضع8 صيغالحَقل: التحويل والتغيير

جواب مباشر

دلالة جذر جدد في القرءان

دلالة جذر «جدد» في القرءان: جدد يدل على امتياز بائن يقطع الالتباس: خلق جديد مباين لما بلي، جدد متمايزة في الجبال، وجدّ ربنا المتعالي عن ا… ← التعريف الكامل

ورد الجذر 10 مواضع، في 8 صيغ في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «التحويل والتغيير». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر جدد من شواهد القرءان وحده.

الصِيَغ المُسجَّلة ·⁠8

التَعريف المُحكَم لجَذر جدد في القُرءان الكَريم

جدد يدل على امتياز بائن يقطع الالتباس: خلق جديد مباين لما بلي، جدد متمايزة في الجبال، وجدّ ربنا المتعالي عن النقص. مركزه ليس الزمن وحده، بل ظهور حد يميز الشيء عما قبله أو عما يجاوره.

الخُلاصَة الجَوهَريّة

الجديد في القرءان خلق مباين بعد البلى، والجدد طرائق متميزة، وجد الرب شأن متعال. القاسم: امتياز ظاهر يقطع الالتباس.

المَفهوم القُرءانيّ لجَذر جدد

تدور مواضع الجذر حول امتياز بائن يجعل الشيء غير ملتبس بما قبله أو بما يجاوره. في أكثر المواضع يأتي الوصف في إنكار البعث: ﴿أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍۗ﴾، ﴿أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدٗا﴾، فالجدّة هنا ليست مجرد حداثة زمنية، بل خلق مباين لحال التراب والعظام والرفات. وفي فاطر تأتي الجدد: ﴿وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ﴾، وهي طرائق متميزة الألوان داخل الجبل. وفي الجن: ﴿تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا﴾، فالجد هنا علو الشأن الذي يتميز وينقطع عن نسبة الصاحبة والولد.

بهذا يجمع الجذر بين الجدة والجد والجدد على معنى الامتياز البائن: خلق يتجدد مباينًا للفناء، طرائق تتمايز في الجبل، وشأن إلهي متعال لا يلحقه نقص.

الآية المَركَزيّة لِجَذر جدد

سورة فَاطِر ٢٧

﴿وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا﴾

هذه الآية مركزية لأنها تكشف أن الجذر ليس زمنًا فقط؛ فالجدد تمييز ظاهر داخل الشيء الواحد.

المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة

الصيغةالعددالوجه الدلاليّ
﴿جَدِيدٖ﴾ / ﴿جَدِيدٍ﴾ / ﴿جَدِيدٍۗ﴾ / ﴿جَدِيدِۭۚ﴾6وصف التحوّل إلى حالٍ مستأنفة
﴿جَدِيدًا﴾ / ﴿جَدِيدٗا﴾2تأكيد تجدّد الخلق
﴿جَدُّ﴾1العلوّ والعظمة
﴿جُدَدُۢ﴾1طرائق متباينة ظاهرة

تغلب صيغة ﴿جَدِيد﴾ في الجذر، فتدور حول استئناف الخلق وتجدّده، بينما تنفرد ﴿جُدَدُۢ﴾ بتصوير التباين في الطرائق، وتأتي ﴿جَدُّ﴾ في وجهٍ مستقلّ يدلّ على العلوّ.

التَجميع الصَرفيّ الآليّ لِصيَغ جَذر جدد بِالأَوزان

صيغ الجَذر «جدد» بِرَسمها التَوقيفيّ، مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع). العَدَد أَعلى كُلّ بِطاقَة تَقريبيّ لِأَنَّ التَجميع آليّ؛ والجَرد الكامِل في شَريط «الصِيَغ المُسجَّلة» أَعلى الصَفحَة.

أ فِعل ماضٍ — الوَزن 1 (فَعَلَ، فَعِلَ)
~1 موضع
جُدَدُۢ ×1
ب اسم نَكِرة
~9 مواضع
جَدِيدٖ ×3 جَدِيدٍۗ ×1 جَدِيدٗا ×1 جَدِيدًا ×1 جَدِيدِۭۚ ×1 جَدِيدٍ ×1 جَدُّ ×1

المَواضع القُرءانيّة لِجَذر جدد

عشرة مواضع في عشر آيات:

  • سورة الرَّعد ٥، سورة إبراهِيم ١٩، سورة الإسرَاء ٤٩، سورة الإسرَاء ٩٨، سورة السَّجدة ١٠، سورة سَبإ ٧، سورة فَاطِر ١٦، سورة فَاطِر ٢٧، ق 15، سورة الجِن ٣.

  • الصِيَغ: 8 صيغ فَريدة.
  • أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: جَدِيدٖ.
  • أَبرَز الصِيَغ: جَدِيدٖ (3) جَدِيدٍۗ (1) جَدِيدٗا (1) جَدِيدًا (1) جَدِيدِۭۚ (1) جَدِيدٍ (1) جُدَدُۢ (1) جَدُّ (1)

القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر

القاسم المشترك هو البروز بحد فاصل: خلق يخرج من حال البلى، لون يظهر في الجبل، وشأن رباني يتعالى عن النسبة الناقصة.

مُقارَنَة جَذر جدد بِجذور شَبيهَة

يفترق جدد عن أقرب جيرانه في حقل الخلق والبعث بما يلي:

الجذروجه الشبهوجه الافتراقالشاهد
خلقكلاهما يتصل بإيجاد موجود، وقد لازم أحدهما الآخر في كل ورود.خلق فعل الإيجاد، وقد لازمه وصف جديد في كل ورود له في هذا الجذر فجاء نعتًا لخلق ذاته لا لفظًا مستقلًّا يبادله؛ فخلق يفيد الإيجاد وجديد يفيد مباينة الموجود لما قبله أو لما بلي.﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾ سورة إبراهِيم ١٩
ءولكلاهما يعيّن طرفي التغاير بين ما سبق وما يأتي بعده.ءول يعيّن الخلق السابق، وجدد يصف الخلق المباين الذي التبس به المنكرون.﴿أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾ ق 15
رفتكلاهما يتصل بحال الإنسان في سياق البعث.رفت يصف التفتت والبلى، وجدد يصف الخلق المباين بعد تلك الحال؛ فالمقابلة مقصورة على هذا الفرع.﴿وَقَالُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدٗا﴾ سورة الإسرَاء ٤٩

اختِبار الاستِبدال

في ق 15 لو قيل خلق آخر بدل خلق جديد لبقي أصل الإعادة دون إبراز مباينة الخلق الجديد للخلق الأول. وفي سورة فَاطِر ٢٧ لو قيل ألوان فقط لضاع معنى الطرائق الممتدة المتمايزة داخل الجبال.

الفُروق الدَقيقَة

موضع سورة الجِن ٣ ليس فرعًا شاذًا؛ لأنه يثبت طرف العلو والامتياز في الجذر: ﴿تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا﴾ يأتي مباشرة مع نفي الصاحبة والولد، فالشأن الإلهي متعال متميز عن كل نقص.

الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه

هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: التحويل والتغيير · الجبال والأماكن المرتفعة · التقديس والتنزيه.

ينتمي الجذر إلى حقل الخلق والإعادة من جهة خلق جديد، وإلى حقل التمييز من جهة جدد الجبال، وإلى التعظيم من جهة جد الرب. يجمع هذه الحقول معنى الامتياز البائن.

مَنهَج تَحليل جَذر جدد

استُقرئت مواضع الجذر كلها، ثم فُصل بين الصيغ المعيارية والصور المضبوطة. لم يُثبت ضد نصي واحد لأن مقابلات الخلق الجديد والجدد وجد الرب تختلف بحسب الفرع.

الجَذر الضِدّ (انظر تَحليل جَذر رفت)

لا يثبت لجدد ضد واحد عام، لأن الجذر يتوزع بين الخلق الجديد، والجدد في الجبال، وعلو الجد في موضع الجن. لكن فرع الخلق الجديد يملك مقابلة سياقية قوية مع رفات: يأتي إنكار البعث في صورة عظام ورفات ثم يسأل عن البعث خلقًا جديدًا. رفات لا يضاد جدد في كل الفروع، لكنه يقابل الجديد من جهة الحالة: بلى وتمزق في طرف، وخلق جديد في الطرف الآخر. أما خلق وبعث فهما متممان لمعنى الجديد، وذهب في إبراهيم وفاطر يصف إزالة قوم والإتيان بخلق جديد، لا ضد الجدة نفسها. لذلك تحفظ العلاقة على أنها مقابلة سياقية محدودة بفرع البعث.

رفتمُقابِل سياقيّفي الآية نفسها · 2 موضِع
سورة الإسرَاء ٤٩
﴿أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدٗا﴾: الرفات يقابل الخلق الجديد من جهة حال البلى والإعادة.
سورة الإسرَاء ٩٨
﴿أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدًا﴾: تكرار البنية يثبت أن المقابلة تخص سؤال البعث.
  • جديد هنا ليس حداثة زمنية فقط، بل هيئة مغايرة لحال الرفات.
  • فرعا الجدد في الجبال وجد الرب لا يدخلان في هذه المقابلة.

صَفحَة التَضادّ الكامِلَة: جدد ⟷ رفت ↗

استكشِف هذا التَقابُل داخِل شَبَكَة الأَضداد الكامِلة ↗

نَتيجَة تَحليل جَذر جدد

الجذر جدد ورد في 10 مواضع في 10 آيات، عبر 4 صيغ معيارية و8 صور مضبوطة. معناه المحكم: امتياز بائن يظهر في خلق جديد، أو طرائق متميزة، أو شأن متعال.

شَواهد قُرءانيّة من جَذر جدد

  • سورة الرَّعد ٥: ﴿أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍۗ﴾. الجديد مباين لحال التراب.
  • سورة فَاطِر ٢٧: ﴿وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ﴾. الجدد طرائق متميزة.
  • سورة الجِن ٣: ﴿تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا﴾. الجد شأن متعال متميز عن النقص.

الملاحَظات اللَطيفَة عَن جَذر جدد

  • ثمانية من عشرة مواضع جاءت في الخلق الجديد، فغلب سياق البعث والإعادة.
  • الإسراء يكرر إنكار الخلق الجديد مرتين: في الآيتين 49 و98.
  • فاطر تجمع الفرعين: خلق جديد في الآية 16، وجدد الجبال في الآية 27.
  • موضع الجن منفرد في صيغة جد، لكنه منسجم مع معنى الامتياز والعلو.

الجذر في القرءان يتفرّع صرفيًّا ثلاثةً تحت محور واحد هو «التمايز البائن» — أي الشيء المنفصل عمّا قبله انفصالًا لا يلتبس: (١) «جديد/جديدا» (ثمانية مواضع) في سياق إنكار البعث وإثباته ﴿أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍ﴾ و﴿وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾ — فالخلق الجديد خلقٌ مباينٌ للأوّل مبايَنةً راسخةً لا عابرة، وإنكار المنكرين لهذا التمايز هو مثار الاستفهام. (٢) «جُدَد» (موضع واحد) ﴿وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ﴾ (سورة فَاطِر ٢٧) — خُطَطُ ألوانٍ بائنةٌ في جرم الجبل، تمايزٌ مرئيٌّ داخله لا جبالٌ طارئة. (٣) «جَدّ» (موضع واحد) ﴿تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا﴾ (سورة الجِن ٣) — العظمة البائنة المتعالية التي لا تلتبس بشيء. والصيغ الثلاث تُبرهن على ثبات المحور: التمايز البائن جوهرٌ لا صفةٌ عارضة.

١. الجذر عشرة مواضع: ثمانية بصيغة «جَديد» (المصدر الغالب)، وواحد بصيغة الجمع «جُدَد» في سورة فَاطِر ٢٧، وواحد بصيغة «جَدّ» في سورة الجِن ٣.

٢. ثمانية من العشرة مواضع جاءت مضافةً إلى «خَلۡق»، مما يجعل ﴿خَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾ التركيبَ المهيمن على الجذر في القرءان.

٣. ستة منها في سياق إنكار المنكرين للبعث: ﴿أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍۗ﴾ (سورة الرَّعد ٥﴿أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدٗا﴾ (سورة الإسرَاء ٤٩، ٩٨﴿أَءِذَا ضَلَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدِۭۚ﴾ (سورة السَّجدة ١٠﴿إِذَا مُزِّقۡتُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمۡ لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍ﴾ (سورة سَبإ ٧).

٤. موضعان جاءا في سياق القدرة الإلهية على الإيجاد المباين: ﴿إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾ (سورة إبراهِيم ١٩، سورة فَاطِر ١٦) — وهو الردّ البنيوي على الإنكار: إذا كان الله يُنشئ خلقًا مباينًا للخلق القائم فالإعادة أولى.

٥. الإسراء ينفرد بتكرار الإنكار مرتين في سورة واحدة (الآيتان 49 و98)، وكلتاهما تنتهيان بالمادة ذاتها «خَلۡقٗا جَدِيدٗا»، مما يُبرز التكرار البنيوي المقصود.

٦. فاطر تجمع المسلكين معًا: ﴿وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾ (الآية 16) ثم ﴿وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ﴾ (الآية 27)، فصيغة الجمع «جُدَد» تعني خطوطًا بائنة الألوان داخل جرم الجبل لا جبالًا مستقلة.

٧. ق 15 يردّ على الإنكار بأسلوب الاستفهام الإلزامي: ﴿أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِۚ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾، فاللبس هو الاشتباه في حقيقة القدرة.

٨. «جَدّ» في سورة الجِن ٣ ﴿تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا﴾ موضع منفرد بصيغة خاصة، تعني العظمة البائنة المتعالية التي لا تلتبس بصاحبة ولا ولد.

لَطائف إحصائيَّة — مَسالك جَذر جدد في القرءان

  • ستة منها في سياق إنكار المنكرين للبعث: ﴿أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍ﴾ (سورة الرَّعد ٥﴿أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدٗا﴾ (سورة الإسرَاء ٤٩، ٩٨﴿أَءِذَا ضَلَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَءِنَّا لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدِۭ﴾ (سورة السَّجدة ١٠﴿إِذَا مُزِّقۡتُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمۡ لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍ﴾ (سورة سَبإ ٧).

  • ق 15 يردّ على الإنكار بأسلوب الاستفهام الإلزامي: ﴿أَفَعَيِينَا بِٱلۡخَلۡقِ ٱلۡأَوَّلِ بَلۡ هُمۡ فِي لَبۡسٖ مِّنۡ خَلۡقٖ جَدِيدٖ﴾، فاللبس هو الاشتباه في حقيقة القدرة.

مُقارَنات هذا الجَذر

فُروق المُتَطابِقات لِجَذر جدد

  • الحَديد الجَديد جَذر «حدد»
    «الحديد» معناه الفصل والقطع ومنع التجاوز — حدودٌ تفصل، ومعدنٌ قاطع، وبصرٌ نافذ. أمّا «الجديد» فمعناه الإنشاء بعد البِلى — خلقٌ يحلّ محلّ القديم. فالأوّل يضع حاجزًا فاصلًا، والثاني يأتي بشيء طازج بدل ما اندثر.

كل فُروق المُتَطابِقات ↗

الإيقاعات — عِبارات مُتَكَرِّرة تَحوي جَذر جدد

  • ﴿لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍۗ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الرَّعد

تَفصيل الإيقاعات ↗

التوزيع عبر السور — أين يتركّز جَذر جدد من المُصحَف

10 مواضع في 8 سور من أَصل 114.

الفاتحة ← 1 تَرتيب المُصحَف 114 ← الناس