مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات
جَذر بقل في القُرءان الكَريم — 1 موضع
جواب مباشر
دلالة جذر بقل في القرءان
دلالة جذر «بقل» في القرءان: بقل اسم نبات أرضي منفرد الورود، يفتتح قائمة ما طلبه بنو إسرائيل مما تنبت الأرض في مقام استبدال الأدنى بالخير.
ورد الجذر 1 موضع، في 1 صيغة في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «أنواع النباتات والأشجار والفواكه». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر بقل من شواهد القرءان وحده.
الصِيَغ المُسجَّلة ·1
التَعريف المُحكَم لجَذر بقل في القُرءان الكَريم
الخُلاصَة الجَوهَريّة
وقوع واحد في سورة البَقَرَة ٦١. البقل أول قائمة النبات الأرضي المطلوب بدل الطعام الواحد.
المَفهوم القُرءانيّ لجَذر بقل
المفهوم القرءاني للجذر: بقل ورد مرة واحدة في سورة البَقَرَة ٦١ داخل طلب بني إسرائيل: ﴿مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ﴾. ثم يأتي حكم السياق: ﴿أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ﴾.
التعريف المحكم: بقل اسم نبات أرضي منفرد الورود، يفتتح قائمة ما طلبه بنو إسرائيل مما تنبت الأرض في مقام استبدال الأدنى بالخير.
الآية المَركَزيّة لِجَذر بقل
سورة البَقَرَة ٦١ — ﴿وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ﴾
المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة
| الصيغة القياسية | الصور الرسمية | العدد | المواضع |
|---|---|---|---|
| بقلها | بَقۡلِهَا | 1 | سورة البَقَرَة ٦١ |
إجمالي الوقوعات 1، وعدد الآيات 1، والصيغ القياسية 1، والصور الرسمية 1.
التَجميع الصَرفيّ الآليّ لِصيَغ جَذر بقل بِالأَوزان
صيغ الجَذر «بقل» بِرَسمها التَوقيفيّ، مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع). العَدَد أَعلى كُلّ بِطاقَة تَقريبيّ لِأَنَّ التَجميع آليّ؛ والجَرد الكامِل في شَريط «الصِيَغ المُسجَّلة» أَعلى الصَفحَة.
المَواضع القُرءانيّة لِجَذر بقل
إجمالي الوقوعات: 1 في 1 آية. الصيغ القياسية: 1، والصور الرسمية: 1.
- سورة البَقَرَة ٦١ — ﴿وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ﴾ — الصيغ: بَقۡلِهَا.
- الصِيَغ: 1 صيغة فَريدة.
- أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: بَقۡلِهَا.
- أَبرَز الصِيَغ: بَقۡلِهَا (1)
القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر
القاسم المشترك هو نبات أرضي مذكور في طلب الأدنى. لأنه ورد مرة واحدة فلا يبنى عليه معنى خارج القائمة.
مُقارَنَة جَذر بقل بِجذور شَبيهَة
| الجذر | وجه الشبه | الفارق | الشاهد |
|---|---|---|---|
| بصل | معدودان مما تنبت الأرض | بصل خاتمة القائمة، وبقل أول عناصرها. | ﴿مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ﴾ سورة البَقَرَة ٦١ |
| عدس | معدودان مما تنبت الأرض في القائمة نفسها | عدس عنصر تالٍ في القائمة، وبقل أول عناصرها. | ﴿مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ﴾ سورة البَقَرَة ٦١ |
| ثمر | ما تخرجه الأرض | يرد ثمر في مواضع رزق ونعمة أوسع، أما بقل فمحصور في هذا الطلب. | ﴿فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ﴾ سورة البَقَرَة ٢٢ |
اختِبار الاستِبدال
في سورة البَقَرَة ٦١، يرد بقل في صدر التعداد: ﴿مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ﴾. لو استبدل بعدس، لتكرر الاسم نفسه داخل التعداد ولغاب تمييز بقل عن عدس. ولو استبدل بطعام، لضاع تعيينه عنصرًا مسمّى من عناصر ما تنبت الأرض. ولا يتغير موضع العنصر في ترتيب القائمة بمجرد تبديل اسمه.
الفُروق الدَقيقَة
البقل ليس حكمًا على كل نبات، بل اسم في قائمة محددة. ترتيبه أولًا يجعل القائمة تبدأ بما تنبت الأرض ثم تتفصل إلى قثاء وفوم وعدس وبصل.
الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه
هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: أنواع النباتات والأشجار والفواكه.
ينتمي بقل إلى حقل النباتات والأطعمة الأرضية، وزاويته أنه صدر قائمة الاستبدال بالأدنى في سورة البَقَرَة ٦١.
الجَذر الضِدّ (انظر تَحليل جَذر خير)
بقل لا يثبت له ضد جذري مستقل؛ فموضعه الوحيد في سورة البَقَرَة ٦١ يفتتح قائمة مما تنبت الأرض، ثم تأتي الجملة الحاكمة لتجعل القائمة كلها في جهة الأدنى قياسًا إلى الخير. ولهذا لا يكون بصل أو عدس أو فوم مقابلا له، بل هي عناصر مرافقة داخل الشواهد نفسها. المقابل القرءاني الممكن هو جهة الخير التي استبدلت بها هذه المطالب، لكنه مقابل سياقي على مستوى الاختيار لا على مستوى معنى بقل نفسه. ومن ثم يبقى الجذر اسم نبات أرضي في سياق استبدال مذموم، لا قطبًا دلاليًا له ضد مباشر.
- القائمة النباتية كلها طرف واحد في بنية الاستبدال، ولذلك رُفضت عناصرها كأضداد ثانوية.
- المقابلة قائمة بين مستوى المطلوب ومستوى الخير، لا بين بقل وجذر نباتي آخر.
شَواهد قُرءانيّة من جَذر بقل
1. سورة البَقَرَة ٦١ — ﴿وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ﴾
الملاحَظات اللَطيفَة عَن جَذر بقل
1. بقل وبصل من الدفعات القريبة يشتركان في آية واحدة، لكن بقل يفتح القائمة وبصل يختمها. 2. الجذر مفرد الورود، فلا شاهد له خارج طلب بني إسرائيل. 3. الحكم على القائمة جاء بعدها مباشرة: الذي هو أدنى، فهذه هي جهة الدلالة السياقية.