مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة أيمن في القرآن

أَيۡمَٰنُۢ
الجذر: يمن3 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «أيمن» في القرآن: أيۡمٰن: إمّا أيمان محلوفة وإمّا جهة ملك اليمين أو جانب يمين، يعيّن السياق أيّها المراد.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «أَيۡمَٰنُۢ» وجذرها «يمن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

في أيۡمٰن يحضر من يمن جانب الأيمان المحلوفة أو ما تنسبه الآية إلى ملك اليمين بحسب التركيب، والسياق يجعله متعلقًا بسياق الحلف والعهد والملك والجهة اليمنى عند كل شاهد لا بمعنى عام عائم.

استعمالها في الآيات

تستعمل أيۡمٰن حيث يحضر القسم والعهد أو تركيب ما ملكت الأيمان أو ذكر الجهة اليمنى، فيصير علامة على ذلك الموضع.

أثرها في السياق

في موضع أيۡمٰن يظهر منع خلط الحلف بالاختصاص الملكي أو بالجهة الحسية من أول العبارة.

شاهد من القرآن

5:108

﴿ بِٱلشَّهَٰدَةِ عَلَىٰ وَجۡهِهَآ أَوۡ يَخَافُوٓاْ أَن تُرَدَّ أَيۡمَٰنُۢ بَعۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱسۡمَعُواْۗ وَٱللَّهُ لَا ﴾