مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يهدى في القرآن
يُهۡدَىٰۖ
جواب مباشر
معنى كلمة «يهدى» في القرآن: يُهۡدَىٰ فعلٌ مبنيٌّ لمن يقع عليه الإيصال، يصف الشريك الذي لا يبلغ الجهة إلّا أن يُهدى إليها، فهو منفعلٌ بالهداية لا فاعلٌ لها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُهۡدَىٰۖ» وجذرها «هدي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
جذر هدي يدور على الإيصال إلى الجهة، وهذه الصيغة المبنيّة للمفعول تجعل صاحبها واقعًا عليه فعل الهداية لا فاعلًا له، فيكون مُوصَلًا بغيره لا موصِلًا بنفسه.
استعمالها في الآيات
تقع شرطًا في استثناءٍ يكمّل عجز الشريك: لا يهدّي إلّا أن يهدى، فتثبت أنّ غاية ما يبلغه هو أن يكون مفعولًا به في الهداية.
أثرها في السياق
تختم القَولة حجّة المقابلة بأنّ الشريك في أحسن أحواله منفعلٌ يُهدى لا فاعلٌ يَهدي، فلا يستحقّ الاتّباع.
شاهد من القرآن
10:35
﴿ إِلَّآ أَن يُهۡدَىٰۖ ﴾