مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة بٱلهدى في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «بٱلهدى» في القرآن: بِٱلۡهُدَىٰ الهدى المعرَّف داخلًا عليه الباء: إمّا ثمنًا يُبذل في مبادلةٍ خاسرة فيُستبدَل بالضلالة، وإمّا مصحوبًا يُرسَل به الرسول مقرونًا بدين الحقّ، وإمّا متعلَّقًا للمجيء ﴿جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ﴾.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بِٱلۡهُدَىٰ» وجذرها «هدي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الجذر إظهارُ الجهة الموصِلة، وهذه الصيغة تُدخِل الباءَ على الهدى المعرَّف: تارةً باءَ بدلٍ في تجارةٍ خاسرة ﴿ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ﴾، وتارةً باءَ مصاحبةٍ للإرسال ﴿أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ﴾.
استعمالها في الآيات
ترد في مقام المبادلة الخاسرة ﴿ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ﴾ مرّتين، وفي مقام الإرسال المقترن بدين الحقّ ﴿أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ﴾ ثلاثًا، وفي مقام المجيء على لسان موسى ﴿أَعۡلَمُ بِمَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ﴾ مرّتين.
أثرها في السياق
تُبرز أنّ الهدى قيمةٌ تُبذَل أو تُحمَل: من باعها بالضلالة خسر، ومن أُرسِل بها أُيِّد بدين الحقّ والإظهار؛ فهو مقياسُ الربح والخسران ومادّةُ الرسالة.
شاهد من القرآن
9:33
﴿ هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ ﴾