مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ولهدينهم في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «ولهدينهم» في القرآن: وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ إيصالُ الله إيّاهم إلى الصراط المستقيم جزاءً مؤكَّدًا باللام على فعلِ ما يُوعَظون به؛ فهو هدايةٌ معلَّقةٌ على امتثالهم، متعلَّقُها ﴿صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا﴾.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ» وجذرها «هدي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الجذر إظهارُ الجهة الموصِلة، وهذه الصيغة الفعلُ الماضي المؤكَّدُ باللام مع نون العظمة وضميرِ الغائبين ﴿وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ﴾: جوابُ شرطٍ مقدَّر يُثبِت إيصالَهم إلى الصراط لو فعلوا ما أُمِروا.
استعمالها في الآيات
موضعها الوحيد جوابًا لشرطٍ سابق ﴿وَلَوۡ أَنَّهُمۡ فَعَلُواْ مَا يُوعَظُونَ بِهِۦ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ وَأَشَدَّ تَثۡبِيتٗا﴾ ثُمّ ﴿وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا﴾.
أثرها في السياق
تربط الإيصالَ إلى الصراط بامتثال ما يُوعَظون به: لو فعلوا لكان خيرًا لهم وأشدَّ تثبيتًا ولأوصلهم الله إلى الجهة المستقيمة؛ فالهدايةُ ثمرةُ الاستجابة لا تقع بدونها.
شاهد من القرآن
4:68
﴿ وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ﴾