معنى كلمة بمآء في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر موه هو العنصر الذي به يَكون الإنباتُ والسقيُ، وصيغة بِمَآء بالباء تَجعل الماءَ سببًا أو وسيلةً يُسقى بها أو يُغاث بها أو يُؤتى بها: ﴿يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ﴾ سقيًا، ﴿يُغَاثُواْ بِمَآءٖ كَٱلۡمُهۡلِ﴾ عذابًا، ﴿بِمَآءٖ مُّنۡهَمِرٖ﴾ إهلاكًا، ﴿بِمَآءٖ مَّعِينِۭ﴾ تحدّيًا.

استعمالها في الآيات

تَرِد في السقاية: ﴿يُسۡقَىٰ بِمَآءٖ وَٰحِدٖ وَنُفَضِّلُ بَعۡضَهَا عَلَىٰ بَعۡضٖ﴾. وفي العذاب: ﴿وَإِن يَسۡتَغِيثُواْ يُغَاثُواْ بِمَآءٖ كَٱلۡمُهۡلِ يَشۡوِي ٱلۡوُجُوهَ﴾. وفي الإهلاك: ﴿فَفَتَحۡنَآ أَبۡوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٖ مُّنۡهَمِرٖ﴾. وفي التحدّي عند غَور الماء: ﴿فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ﴾.

أثرها في السياق

تُبرِز القَولة الماءَ سببًا تَنكشف به القدرةُ في الاتّجاهين: سقيٌ واحدٌ تَتفاوت ثمارُه آيةً على التدبير، وإغاثةٌ كاذبةٌ تَشوي بدل أن تَروي، وانهمارٌ يُهلِك، وتحدٍّ بالماء المعين يَكشف عجزَ مَن غارَ ماؤه عن استرداده.

شاهد من القرآن

18:29

﴿ يُغَاثُواْ بِمَآءٖ كَٱلۡمُهۡلِ يَشۡوِي ٱلۡوُجُوهَ ﴾