قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة متم في القرءان

1 موضعالجذر: موت

الشاهد

سورة آل عِمران ١٥٨

﴿ وَلَئِن مُّتُّمۡ أَوۡ قُتِلۡتُمۡ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحۡشَرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «متم»

مدلول قولة «متم» في القرءان: مُّتُّمۡ: موت المخاطبين إن وقع، لا يقطع المصير بل ينتهي بهم إلى الحشر إلى الله.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مُّتُّمۡ» وجذرها «موت» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

مُّتُّمۡ تجعل موت المخاطبين احتمالا مع القتل، ثم تربطه بالحشر إلى الله. عنصر الجذر نهاية الحياة، ومحدد الصيغة مصير جماعي بعد هذه النهاية.

استعمالها في الآيات

تأتي الصيغة في شرط جامع بين الموت والقتل ثم جواب يؤكد الحشر.

أثرها في السياق

تزيل وهم أن نوع النهاية يغير جهة المصير؛ فالموت أو القتل كلاهما إلى الله.

عائلات الاستعمال

  • موت يعقبه حشر (1 موضعًا): الموت أو القتل لا يغير أن المخاطبين يحشرون إلى الله.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن مُتُّمۡ في الآية السابقة لأنها هنا تقرن النهاية بالحشر مباشرة، وعن مَاتُواْ لأنها خطاب مباشر للمخاطبين.

تحليل أعمق

الآية لا تفصل الموت عن القتل في الجزاء النهائي، بل تجمعهما في وجهة واحدة. لذلك يظل المعنى متعلقا بالمصير بعد الانقطاع لا بسبب الانقطاع.

قَولات أخرى من جذر موت

و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر