قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة مت في القرءان

2 موضعينالجذر: موت

المواضع (2)

سورة مَريَم ٢٣

﴿ فَأَجَآءَهَا ٱلۡمَخَاضُ إِلَىٰ جِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ قَالَتۡ يَٰلَيۡتَنِي مِتُّ قَبۡلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسۡيٗا مَّنسِيّٗا ﴾

سورة مَريَم ٦٦

﴿ وَيَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوۡفَ أُخۡرَجُ حَيًّا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «مت»

مدلول قولة «مت» في القرءان: مِتُّ: موت المتكلم في تصوره لنفسه، يرد بين تمني زوال قبل الشدة وإنكار إخراج حي بعد الموت.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مِتُّ» وجذرها «موت» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

مِتُّ فعل متكلم مفرد يستحضر موت الذات: مرة تمني موت قبل البلاء، ومرة اعتراض الإنسان على الخروج بعد موته.

استعمالها في الآيات

تستعمل الصيغة في قول مريم يا ليتني مت قبل هذا، وفي قول الإنسان أإذا ما مت لسوف أخرج حيا.

أثرها في السياق

تكشف الصيغة علاقة المتكلم بالموت: هربا من مواجهة، أو استبعادا لما بعد الموت.

عائلات الاستعمال

  • تمني موت سابق (1 موضعًا): المتكلمة تتمنى أنها ماتت قبل الموقف الشديد.
  • إنكار الخروج بعد الموت (1 موضعًا): الإنسان يستبعد أن يخرج حيا بعد أن يموت.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن أَمُوتُ في كلام عيسى عن يوم موته، وعن مِتۡنَا جمع المتكلمين، وعن مِّتَّ خطاب المفرد.

تحليل أعمق

المتكلم في الموضعين ليس واحدا ولا الموقف واحدا؛ لكن الصيغة تجمع إدخال الموت في قول الذات عن ذاتها، لا في تقرير خارجي.

قَولات أخرى من جذر موت

و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر