مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة موتا في القرءان
الشاهد
سورة الفُرقَان ٣
﴿ وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗ لَّا يَخۡلُقُونَ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ وَلَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا وَلَا يَمۡلِكُونَ مَوۡتٗا وَلَا حَيَوٰةٗ وَلَا نُشُورٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «موتا»
مدلول قولة «موتا» في القرءان: مَوۡتٗا: أمر الموت من جهة الملك والقدرة، لا تملكه الآلهة المتخذة كما لا تملك حياة ولا نشورا.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «مَوۡتٗا» وجذرها «موت» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
مَوۡتٗا هنا اسم للقدرة على إيقاع الموت أو ملك أمره، منفية عن الآلهة المتخذة. الجذر يرد في باب الملك لا في وصف ميت.
استعمالها في الآيات
تأتي الصيغة في نفي ملك الضر والنفع والموت والحياة والنشور عن آلهة من دون الله.
أثرها في السياق
تسقط دعوى الألوهية لأنها لا تملك أدنى مفاصل المصير: الموت والحياة والنشور.
عائلات الاستعمال
- ملك الموت المنفي عن الآلهة (1 موضعًا): الموت يذكر بوصفه أمرا لا تملكه الآلهة المخلوقة.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن ٱلۡمَوۡت الحد العام، وعن مَوۡتَتَنَا المرة الواحدة، وعن يُمِيت فعل الإماتة المسند إلى الله.
تحليل أعمق
التنكير هنا ليس لموت شخص بعينه، بل لمطلق ملك الموت كقدرة. لذلك يقترن بالحياة والنشور في قائمة ما لا يملكون.
قَولات أخرى من جذر موت
و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.