قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة بميتين في القرءان

1 موضعالجذر: موت

الشاهد

سورة الصَّافَات ٥٨

﴿ أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «بميتين»

مدلول قولة «بميتين» في القرءان: بِمَيِّتِينَ: نفي أن يكون المتكلمون صائرين إلى موت آخر بعد ما نالوه من نجاة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِمَيِّتِينَ» وجذرها «موت» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

بِمَيِّتِينَ تنفي صفة الموت المستقبلية عن جماعة المتكلمين. الجذر هنا لا يصف أصل الموتة الأولى بل ينفي موتا لاحقا في مقام النجاة.

استعمالها في الآيات

تأتي الصيغة في سؤال تقريري يتلوه استثناء الموتة الأولى ونفي العذاب.

أثرها في السياق

تجعل الموت اللاحق مستبعدا عن أهل هذا الخطاب، فتظهر نعمة النجاة من العذاب.

عائلات الاستعمال

  • نفي موت لاحق (1 موضعًا): الجماعة تقرر أنها لا تموت بعد الموتة الأولى ولا تعذب.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن لَمَيِّتُونَ التي تثبت المآل، وعن مَّيِّتُونَ في الزمر، وعن مَوۡتَتَنَا التي تسمي الموتة نفسها.

تحليل أعمق

النفي بالباء يحدد أن المقصود عدم موت آخر، لا نفي الموتة الأولى التي تذكر بعدها. لذلك لا تناقض بين الصيغة وبين ذكر الموتة الأولى.

قَولات أخرى من جذر موت

و42 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر