معنى كلمة وقلبوا في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

التقليبُ فعلُ التحويل المتعدّي؛ وهذه الصيغةُ ماضٍ مسندٌ إلى جماعة: قلّبوا الأمور، أي حوّلوها ودبّروها وجوهًا طلبًا للفتنة، فهو تصريفُ الأمر لا العضو.

استعمالها في الآيات

يرد ماضيًا متعدّيًا مسندًا إلى واو الجماعة ﴿وَقَلَّبُواْ لَكَ ٱلۡأُمُورَ﴾؛ موضعٌ واحدٌ على تصريف الأمور وتدبيرها وجوهًا.

أثرها في السياق

يكشف تدبير المنافقين للفتنة: قلّبوا الأمور وجوهًا قبلُ ابتغاءَ الفتنة، حتّى جاء الحقّ وظهر أمر الله وهم كارهون، فالتقليب هنا مكرُ التصريف.

شاهد من القرآن

9:48

﴿ وَقَلَّبُواْ لَكَ ٱلۡأُمُورَ ﴾