مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة منقلبا في القرآن
جواب مباشر
معنى كلمة «منقلبا» في القرآن: مُنقَلَب موضعُ الرجوع ومصيرُه: المرجعُ الذي يدّعي صاحب الجنّتين أنّه خيرٌ عند ربّه، أو المنقلَب الذي يَنقلِب إليه الظالمون فيعلمون سوءَه؛ فهو المآلُ والمرجع لا قلبُ العضو.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «مُنقَلَبٗا» وجذرها «قلب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الانقلابُ رجوعٌ وتحوّلٌ إلى مصير؛ وهذا الاسمُ يدلّ على المرجِع والمصير: منقلَبًا، أي مرجعًا يرجع إليه، فهو موضعُ الرجوع ومآلُه لا العضو.
استعمالها في الآيات
يرد اسمًا منكَّرًا منصوبًا تمييزًا ﴿خَيۡرٗا مِّنۡهَا مُنقَلَبٗا﴾، ومجرورًا ﴿أَيَّ مُنقَلَبٖ يَنقَلِبُونَ﴾؛ موضعان على موضع الرجوع والمصير.
أثرها في السياق
يجعل المنقلَب ميزانَ العاقبة: صاحبُ الجنّة يَدّعي مرجعًا أحسن، والظالمون سيعلمون أيَّ مرجعٍ سوءٍ يرجعون إليه، فالعبرة بمآل الرجوع لا بحاضر الدنيا.
شاهد من القرآن
18:36
﴿ لَأَجِدَنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهَا مُنقَلَبٗا ﴾