مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة لفتينه في القرآن
لِفِتۡيَٰنِهِ
جواب مباشر
معنى كلمة «لفتينه» في القرآن: جماعة تابعة ليوسف أُمروا بجعل البضاعة في رحال الإخوة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لِفِتۡيَٰنِهِ» وجذرها «فتي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
إضافة الفتيان إلى يوسف تجعلهم أعوان تنفيذ، لا أصحاب رؤيا ولا محل سؤال.
استعمالها في الآيات
تأتي مع قال، فالصيغة تحدد المخاطبين الذين يباشرون الفعل الخفي.
أثرها في السياق
تخدم تدبير الرجوع؛ فالفتيان ينفذون وضع البضاعة ليعرفها الإخوة عند الانقلاب إلى أهلهم.
شاهد من القرآن
12:62
﴿ وَقَالَ لِفِتۡيَٰنِهِ ٱجۡعَلُواْ بِضَٰعَتَهُمۡ فِي رِحَالِهِمۡ ﴾