قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة فتيان في القرءان

1 موضعالجذر: فتي

الشاهد

سورة يُوسُف ٣٦

﴿ وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجۡنَ فَتَيَانِۖ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّيٓ أَرَىٰنِيٓ أَعۡصِرُ خَمۡرٗاۖ وَقَالَ ٱلۡأٓخَرُ إِنِّيٓ أَرَىٰنِيٓ أَحۡمِلُ فَوۡقَ رَأۡسِي خُبۡزٗا تَأۡكُلُ ٱلطَّيۡرُ مِنۡهُۖ نَبِّئۡنَا بِتَأۡوِيلِهِۦٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «فتيان»

مدلول قولة «فتيان» في القرءان: رجلان شابان أو صاحبا حال واحد في السجن، لكل منهما رؤيا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَتَيَانِۖ» وجذرها «فتي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

المثنى يضع صاحبي السجن في صورة مشتركة: دخلا مع يوسف وطلبا تأويل رؤيتين مختلفتين.

استعمالها في الآيات

تستعمل قبل نقل رؤيا كل واحد، فتجمعهما في مدخل واحد ثم تفرق بين مآلهما.

أثرها في السياق

تهيئ القصة للبيان الآتي؛ وجودهما معًا يجعل التأويل بابًا لظهور إحسان يوسف.

عائلات الاستعمال

  • صاحبا السجن (1 موضعًا): اثنان دخلا مع يوسف وسألا عن رؤياهما.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق فتيانه لأن تلك جماعة تابعة ليوسف خارج السجن، وهنا صاحبان له في موضع ابتلاء.

تحليل أعمق

القَولة لا تقصد مدح السن، بل تحدد رفيقي حدث داخل السجن، وعن طريقهما ينتقل الكلام إلى الرؤيا والتأويل.

قَولات أخرى من جذر فتي

و3 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر