مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ليفتنونك في القرآن
لَيَفۡتِنُونَكَ
جواب مباشر
معنى كلمة «ليفتنونك» في القرآن: محاولة صرف الرسول عن الوحي ليقع الافتراء؛ وهذا هو القدر الذي تحتمله الشواهد كلها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لَيَفۡتِنُونَكَ» وجذرها «فتن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
تقرأ «ليفۡتنونك» على ضوء فتن: ضغط يكشف الباطن أو يصرفه أو يبتلي ثباته، لا خارج سياق محاولة صرف الرسول عن الوحي ليقع الافتراء.
استعمالها في الآيات
يتحرك الاستعمال حول محاولة صرف الرسول عن الوحي ليقع الافتراء، وتؤدي العلامة الصرفية دور تحديد المخاطب أو المتعلق.
أثرها في السياق
بوجود «ليفۡتنونك» تصير نتيجة الآية مربوطة بـالمحك الذي يكشف الباطن أو يصرفه، لا بمجرد ذكر المادة.
شاهد من القرآن
17:73
﴿ وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ ﴾