معنى كلمة يعبادي في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

النداء بـيا على «عِباد» المضاف إلى ياء المتكلّم يخاطب العبادَ مباشرةً بالأمر بالعبادة أو الرجاء بالمغفرة.

استعمالها في الآيات

تأتي ﴿يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ﴾، ﴿يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ﴾.

أثرها في السياق

يجعل النداءَ المباشر بالياء غايةَ القرب، فيخاطبهم بالأمر بالعبادة وبفتح باب الرحمة.

شاهد من القرآن

39:53

﴿ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ ﴾