مدلول قولة عبدت في القرءان

في الشعراء يقول فرعون لموسى: ﴿وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ﴾. فصيغةُ التضعيف «عبّدتّ» تدلّ على اتّخاذهم عبيدًا مقهورين، وهي عملُ فرعون لا الله. فهذا الوجهُ الثالث للجذر يفترق عن العبادة (التذلّل لله) وعن العبد المملوك المُضاف لله تشريفًا: هو القهرُ الظالم لجعل الناس أرقّاء.