مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يصحبون في القرءان
الشاهد
سورة الأنبيَاء ٤٣
﴿ أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يصحبون»
مدلول قولة «يصحبون» في القرءان: نيل حماية مصاحبة أو معونة ملازمة، وقد نفي هنا عنهم.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُصۡحَبُونَ» وجذرها «صحب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
«يصحبون» في سياق الآلهة المزعومة ينفي أن يكون لهم اصطحاب حماية أو معونة من الله.
استعمالها في الآيات
جاء الفعل بعد نفي قدرة الآلهة على نصر أنفسهم، ثم نفي أن يصحبوا من الله.
أثرها في السياق
يسقط عنهم وجهي القوة: لا ينصرون أنفسهم، ولا تلحقهم صحبة حماية من الله.
عائلات الاستعمال
- نفي الحماية المصاحبة (1 موضعًا): الآلهة المدعاة لا تصحب من الله ولا تنصر نفسها.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق «تصاحبني»؛ فذلك استمرار رفقة بين شخصين، وهذا نفي اصطحاب معونة وحماية.
تحليل أعمق
النفي المزدوج يجعل العجز محكمًا؛ من لا يملك نصر نفسه ولا يصحب من الله لا يصلح ملجأ لأحد.
قَولات أخرى من جذر صحب
و7 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.