مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ٱشترىه في القرآن

ٱشۡتَرَىٰهُ
الجذر: شري2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ٱشترىه» في القرآن: اشترىه: اقتناه أو أخذه لنفسه، مرة في السحر ومرة في يوسف.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱشۡتَرَىٰهُ» وجذرها «شري» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

اشترىه تجمع اكتساب شيء لشخص أو علم ضار؛ السياق يحدد هل المبيع يوسف أو السحر ولا يلزم جامع واحد أكثر من فعل الأخذ بعوض.

استعمالها في الآيات

يستعمل في موضع ذم لمن أخذ السحر، وفي موضع قصة الذي اشترى يوسف من مصر.

أثرها في السياق

يظهر أن فعل الشراء قد يكون باب خسارة أخروية أو سبب تمكين لاحق بحسب المتعلق.

شاهد من القرآن

2:102

﴿ وَٱتَّبَعُواْ مَا تَتۡلُواْ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلۡكِ سُلَيۡمَٰنَۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيۡمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُواْ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحۡرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلۡمَلَكَيۡنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنۡ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةٞ فَلَا تَكۡفُرۡۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنۡهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَزَوۡجِهِۦۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنۡ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡۚ وَلَقَدۡ عَلِمُواْ لَمَنِ ٱشۡتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖۚ وَلَبِئۡسَ مَا شَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ﴾