ما جذر قولة ٱشتروا في القرءان؟

جذر قولة «ٱشتروا» في قَولات هو «شري»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱشتروا في القرءان

4 مواضعالجذر: شري

سورة البَقَرَة ١٦

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمۡ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ ﴾

سورة البَقَرَة ٨٦

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾

سورة البَقَرَة ١٧٥

﴿ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡعَذَابَ بِٱلۡمَغۡفِرَةِۚ فَمَآ أَصۡبَرَهُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ ﴾

باقي المواضع (1)

سورة آل عِمران ١٧٧

﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱشتروا» في القرءان: اشتروا: أخذوا الضلالة أو الدنيا أو الكفر عوضًا عن الهدى والآخرة والإيمان.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱشۡتَرَوُاْ» وجذرها «شري» وشواهدها من القرءان وحده.

اشتروا هنا مبادلة خاسرة يتركون بها الهدى أو الآخرة أو الإيمان؛ المحدد أن الثمن المختار أدنى من المتروك.

يستعمل في أحكام ذم تؤكد خسارة التجارة وثبوت العذاب.

يجعل الاختيار العقدي صفقة فاسدة لا مجرد خطأ معرفي.

الضلالة بدل الهدى (2 موضعًا): المبادلة تترك الهدى إلى ضلال لا يربح.
الدنيا بدل الآخرة (1 موضعًا): الحياة الدنيا تؤخذ عوضًا عن الآخرة فيلحق العذاب.
الكفر بدل الإيمان (1 موضعًا): اختيار الكفر لا يضر الله ويعود على صاحبه بعذاب.

يفترق عن يشترون لأن هذه صيغة ماض تحكم على اختيار وقع وانتهى أثره.

تكرار الضلالة بالهدى يبين انقلاب معيار الربح، وموضع الكفر بالإيمان يوسع الخسارة إلى أصل التصديق.