قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱشتروا في القرءان

2 موضعينالجذر: شري

المواضع (2)

سورة البَقَرَة ٩٠

﴿ بِئۡسَمَا ٱشۡتَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡ أَن يَكۡفُرُواْ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغۡيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾

سورة التوبَة ٩

﴿ ٱشۡتَرَوۡاْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلٗا فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱشتروا»

مدلول قولة «ٱشتروا» في القرءان: اشتروا: أوقعوا صفقة تضر أنفسهم أو يبيعون بها آيات الله بثمن قليل.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱشۡتَرَوۡاْ» وجذرها «شري» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

اشتروا هذه تربط المبادلة بالنفس أو بآيات الله؛ المحدد أن المكتسب القليل يقود إلى غضب أو صد عن السبيل.

استعمالها في الآيات

تستعمل في ذم بغي وكفر، وفي صد عن سبيل الله.

أثرها في السياق

تجعل الثمن القليل سبب فساد يتجاوز صاحبه إلى منع غيره.

عائلات الاستعمال

  • شراء النفس بالكفر (1 موضعًا): البغي يجعل النفس داخلة في صفقة مهلكة.
  • شراء الآيات بثمن قليل (1 موضعًا): المبادلة تصد عن سبيل الله.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن اشتروا الأولى لأنها ترسم أثر الصفقة في الصد والغضب لا فقط خسارة الهدى.

تحليل أعمق

في البقرة تظهر النفس محل الصفقة، وفي التوبة تظهر الآيات محل المبادلة والصد.

قَولات أخرى من جذر شري

و2 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر