قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة سبيلك في القرءان

2 موضعينالجذر: سبل

المواضع (2)

سورة يُونس ٨٨

﴿ وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيۡتَ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةٗ وَأَمۡوَٰلٗا فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّواْ عَن سَبِيلِكَۖ رَبَّنَا ٱطۡمِسۡ عَلَىٰٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ وَٱشۡدُدۡ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُواْ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾

سورة غَافِر ٧

﴿ ٱلَّذِينَ يَحۡمِلُونَ ٱلۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْۖ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَيۡءٖ رَّحۡمَةٗ وَعِلۡمٗا فَٱغۡفِرۡ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَٱتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «سبيلك»

مدلول قولة «سبيلك» في القرءان: سَبِيلَكَ: طريقك يا رب، جهة الهداية المنسوبة إليك في خطاب الدعاء، يذكرها المؤمنون بين إضلال عنها واتباع لها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «سَبِيلِكَۖ» وجذرها «سبل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الكاف تجعل السبيل مخاطبًا به الله في الدعاء؛ فالجذر يدل على طريق رباني يضل عنه قوم أو يتبعه التائبون.

استعمالها في الآيات

تستعمل مرة في دعاء موسى على من جعل المال سببًا للإضلال عن طريق الله، ومرة في دعاء الملائكة للمؤمنين الذين تابوا واتبعوا سبيله.

أثرها في السياق

الضمير يجعل معيار الحكم واضحًا: المشكلة ليست فقدان طريق مطلق بل الإبعاد عن طريق الله، والنجاة ليست توبة مجردة بل اتباع ذلك الطريق.

عائلات الاستعمال

  • الإضلال عن طريق الله في الدعاء (1 موضعًا): فرعون وملؤه جعلوا ما أوتوه سببًا لإبعاد الناس عن سبيل الله.
  • اتباع طريق الله بعد التوبة (1 موضعًا): التائبون المؤمنون يوصفون بأنهم اتبعوا سبيل الله فناسبهم طلب المغفرة والوقاية.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن سبيله لأن الخطاب مباشر في مقام دعاء، وعن سبيلنا لأن الطريق ليس منسوبًا إلى جماعة مهتدية بل إلى الرب المخاطب.

تحليل أعمق

موضع موسى يقرن الزينة والأموال بالإضلال عن سبيلك، فيظهر الطريق بوصفه جهة إيمان منعها فرعون وملؤه. وموضع غافر يقرن الرحمة والعلم بالمغفرة لمن تاب واتبع سبيلك، فيظهر الطريق بوصفه أثر التوبة العملي.

قَولات أخرى من جذر سبل

و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر