قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وتذهب في القرءان

1 موضعالجذر: ذهب

الشاهد

سورة الأنفَال ٤٦

﴿ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وتذهب»

مدلول قولة «وتذهب» في القرءان: وتذۡهب: يحمل في الشواهد انتقال أو توجيه إلى جهة، وقد يكون أمرًا بالرسالة أو ذهابًا حسيًا أو انصرافًا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَتَذۡهَبَ» وجذرها «ذهب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

وتذۡهب يمسك من الجذر جهة مفارقة الشيء موضعه أو بقاء الذهب معدنًا ظاهر القيمة، ثم يضيّقها في سياق السير أو الأمر بالذهاب.

استعمالها في الآيات

يربط النص وتذۡهب بــذهاب وانتقال ربطًا مباشرًا، فلا يتركه دالًا على كل وجوه المادة.

أثرها في السياق

يضبط وتذۡهب القراءة حتى لا تتسع عن ذهاب وانتقال.

عائلات الاستعمال

  • ذهاب وانتقال (1 موضعًا): وتذۡهب: هذه العائلة تضبط ذهاب وانتقال داخل الشواهد، وعددها محفوظ على الوقوعات.

ما يميّزها عن أخواتها

تمييز وتذۡهب قائم على المتعلق، فالشاهد لا يساويه بكل وجوه الذهاب أو معدن الذهب بحسب الرسم والسياق.

تحليل أعمق

يجيء الذهاب في ﴿وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡ﴾ أثرًا مرتّبًا على التنازع والفشل؛ فالرّيح تنصرف وتزول، وهو فقدٌ للقوّة والصّولة لا انتقالٌ حسّيّ، يقابله الثّبات حين الطّاعة والصّبر في صدر الآية وخاتمتها.

قَولات أخرى من جذر ذهب

و19 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر