قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تذهبوا في القرءان

2 موضعينالجذر: ذهب

المواضع (2)

سورة يُوسُف ١٣

﴿ قَالَ إِنِّي لَيَحۡزُنُنِيٓ أَن تَذۡهَبُواْ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأۡكُلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَأَنتُمۡ عَنۡهُ غَٰفِلُونَ ﴾

سورة التَّكوير ٢٦

﴿ فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تذهبوا»

مدلول قولة «تذهبوا» في القرءان: تذۡهبوا: انتقال أو توجيه إلى جهة، وقد يكون أمرًا بالرسالة أو ذهابًا حسيًا أو انصرافًا في نطاق ذهاب وانتقال.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَذۡهَبُواْ» وجذرها «ذهب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تذۡهبوا يربط عنصر مفارقة الشيء موضعه أو بقاء الذهب معدنًا ظاهر القيمة بقرينة السير أو الأمر بالذهاب، فيصير الحكم مخصوصًا بهذا الوجه.

استعمالها في الآيات

تتعين دلالة تذۡهبوا من موقعها: القيد العامل هو ذهاب وانتقال لا مجرد الاشتراك الصوتي.

أثرها في السياق

يوجه تذۡهبوا علاقة الآية بما قبلها وبعدها نحو ذهاب وانتقال.

عائلات الاستعمال

  • ذهاب وانتقال (2 موضعًا): تذۡهبوا: هذه العائلة تضبط ذهاب وانتقال داخل الشواهد، وعددها محفوظ على الوقوعات.

ما يميّزها عن أخواتها

خصوصية تذۡهبوا أنه يقرأ من أثر ذهاب وانتقال لا من الجذر وحده.

تحليل أعمق

الآية المختارة تكفي لتوجيه القراءة، لكن بقية المواضع تحفظ سعة ذهاب وانتقال داخل الجذر.

قَولات أخرى من جذر ذهب

و19 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر