مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ذهبت في القرآن

ذَهَبَتۡ
الجذر: ذهب1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ذهبت» في القرآن: ذهبت: انتقال أو توجيه إلى جهة، وقد يكون أمرًا بالرسالة أو ذهابًا حسيًا أو انصرافًا.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ذَهَبَتۡ» وجذرها «ذهب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

ذهبت ينقل أصل مفارقة الشيء موضعه أو بقاء الذهب معدنًا ظاهر القيمة إلى استعمال محكوم بــالسير أو الأمر بالذهاب.

استعمالها في الآيات

يأتي ذهبت في سياق يُلزم بقراءة ذهاب وانتقال، سواء كان الحكم خبرًا أو أمرًا أو وصفًا.

أثرها في السياق

يحوّل ذهبت المعنى إلى وظيفة نصية مرتبطة بــذهاب وانتقال.

شاهد من القرآن

60:11

﴿ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ ﴾