ما جذر قولة أذهب في القرءان؟

جذر قولة «أذهب» في قَولات هو «ذهب»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%B0%D9%87%D8%A8/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أذهب في القرءان

1 موضعالجذر: ذهب

سورة فَاطِر ٣٤

﴿ وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَذۡهَبَ عَنَّا ٱلۡحَزَنَۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٞ شَكُورٌ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أذهب» في القرءان: أذۡهب: يثبت معنى إزالة شيء قائم أو إمكان محوه: قوم، نور، رجس، غيظ، حزن، ماء، أو أثر.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَذۡهَبَ» وجذرها «ذهب» وشواهدها من القرءان وحده.

أذۡهب يمسك من الجذر جهة مفارقة الشيء موضعه أو بقاء الذهب معدنًا ظاهر القيمة، ثم يضيّقها في سياق إذهاب الشيء عن موضعه.

يتكرر أذۡهب أو ينفرد وهو مشدود إلى إذهاب وإزالة، فتكون القرينة أضيق من أصل الجذر.

تظهر قيمة أذۡهب حين يربط السياق إذهاب وإزالة بالعاقبة أو المخاطب.

إذهاب وإزالة (1 موضعًا): أذۡهب: هذه العائلة تضبط إذهاب وإزالة داخل الشواهد، وعددها محفوظ على الوقوعات.

حد أذۡهب أضيق من الأصل العام: موضعه يطلب إذهاب وإزالة.

يظهر استقلال أذۡهب حين يفسر إذهاب وإزالة مواضعه من غير استعارة تعريف من صيغة أخرى.