مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وتخرجون في القرءان
الشاهد
سورة البَقَرَة ٨٥
﴿ ثُمَّ أَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تَقۡتُلُونَ أَنفُسَكُمۡ وَتُخۡرِجُونَ فَرِيقٗا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمۡ تَظَٰهَرُونَ عَلَيۡهِم بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَإِن يَأۡتُوكُمۡ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمۡ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيۡكُمۡ إِخۡرَاجُهُمۡۚ أَفَتُؤۡمِنُونَ بِبَعۡضِ ٱلۡكِتَٰبِ وَتَكۡفُرُونَ بِبَعۡضٖۚ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفۡعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمۡ إِلَّا خِزۡيٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلۡعَذَابِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وتخرجون»
مدلول قولة «وتخرجون» في القرءان: إجلاء فريق من الجماعة عن دياره مع مظاهرة الإثم والعدوان عليه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَتُخۡرِجُونَ» وجذرها «خرج» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الواو تضم الإخراج إلى قتل النفس وتظاهر العدوان؛ عنصر الخروج هنا قلع فريق من دياره بيد جماعته.
استعمالها في الآيات
تأتي في خطاب تقريع لمن يجمع بين نقض الميثاق وقتل الأنفس وإخراج الفريق.
أثرها في السياق
تكشف التناقض بين الإقرار بالكتاب والعمل بما يهدم حرمة الدم والدار.
عائلات الاستعمال
- إجلاء فريق بالعدوان (1 موضعًا): جماعة تخرج فريقًا منها من دياره وهي تتظاهر عليه بالإثم.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن إخراجهم المصدرية لأنها فعل مباشر مسند إلى المخاطبين لا حكم على الفعل مجردًا.
تحليل أعمق
الفعل لا يصف انتقالًا محايدًا؛ المخرجون فريق منكم، والإخراج محرم في السياق نفسه، لذلك يحمل معنى الاعتداء الداخلي.
قَولات أخرى من جذر خرج
و79 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.