قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ليخرجوك في القرءان

1 موضعالجذر: خرج

الشاهد

سورة الإسرَاء ٧٦

﴿ وَإِن كَادُواْ لَيَسۡتَفِزُّونَكَ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ لِيُخۡرِجُوكَ مِنۡهَاۖ وَإِذٗا لَّا يَلۡبَثُونَ خِلَٰفَكَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ليخرجوك»

مدلول قولة «ليخرجوك» في القرءان: محاولة حمل الرسول على مغادرة الأرض التي هو فيها بإزعاج وكيد.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لِيُخۡرِجُوكَ» وجذرها «خرج» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الإخراج هنا غاية استفزاز الكافرين للرسول من الأرض، لكنه مقيد بعاقبة قريبة عليهم.

استعمالها في الآيات

يرد بعد كادوا ليستفزونك من الأرض، فتكون اللام غاية ذلك الاستفزاز.

أثرها في السياق

يبين أن إخراج الرسول لو وقع لا يطيل بقاءهم بعده إلا قليلًا.

عائلات الاستعمال

  • استفزاز إلى الطرد (1 موضعًا): الكافرون يكادون يستفزون الرسول ليخرجوه من الأرض.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن يخرجوك في الأنفال لأن تلك مكر مع قتل وتثبيت، وهذه استفزاز من الأرض.

تحليل أعمق

القَولة تصف اقتراب الفعل لا وقوعه؛ مركز المعنى في محاولة الإزعاج حتى الإخراج.

قَولات أخرى من جذر خرج

و79 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر