مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة لتخرجوا في القرءان
الشاهد
سورة الأعرَاف ١٢٣
﴿ قَالَ فِرۡعَوۡنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكۡرٞ مَّكَرۡتُمُوهُ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لِتُخۡرِجُواْ مِنۡهَآ أَهۡلَهَاۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «لتخرجوا»
مدلول قولة «لتخرجوا» في القرءان: اتهام جماعة المؤمنين بأن قصدهم إخراج أهل المدينة منها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لِتُخۡرِجُواْ» وجذرها «خرج» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
اللام تجعل الإخراج غاية متهمة للمكر في قول فرعون، لا وصفًا لحقيقة الفعل.
استعمالها في الآيات
يرد في خطاب فرعون بعد إيمان السحرة قبل إذنه، مقرونًا بالمكر في المدينة.
أثرها في السياق
يقلب الإيمان إلى تهمة سياسية ليبرر العقوبة.
عائلات الاستعمال
- اتهام بمكر إجلاء (1 موضعًا): فرعون يزعم أن مكرهم غايته إخراج أهل المدينة.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن لتخرجنا لأنه يوجه الاتهام إلى جماعة السحرة لا إلى موسى وحده.
تحليل أعمق
الخروج في الآية متكلم به من جهة فرعون، ولذلك يحمل صناعة الخوف من فقدان المدينة.
قَولات أخرى من جذر خرج
و79 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.