مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ليحبطن في القرآن

لَيَحۡبَطَنَّ
الجذر: حبط1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ليحبطن» في القرآن: بطلانُ العمل قطعًا ولزومًا لو وقع الشرك، في خطابٍ مؤكّد موجَّه للمخاطَب ومن قبله.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لَيَحۡبَطَنَّ» وجذرها «حبط» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

هذه الصيغة مضارعٌ لازم مؤكّد بلام القسم ونون التوكيد؛ فاعله ﴿عَمَلُكَ﴾، فالعمل المفرد هو المُصاب بالبطلان لو وقع الشرك.

استعمالها في الآيات

يرد مرّةً واحدةً مضارعًا مؤكّدًا بلام القسم ونون التوكيد الثقيلة، جوابًا لشرطٍ ﴿لَئِنۡ أَشۡرَكۡتَ﴾، فاعله ﴿عَمَلُكَ﴾ المفرد، ويقترن بـ﴿وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ﴾.

أثرها في السياق

يبلغ ذروة التوكيد في الباب باللام والنون معًا، فيجعل بطلان العمل أمرًا حتميًّا مقطوعًا لو وقع الشرك.

شاهد من القرآن

39:65

﴿ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ ﴾