قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة جاءوها في القرءان

3 مواضعالجذر: جيا

المواضع (3)

سورة الزُّمَر ٧١

﴿ وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَتۡلُونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ رَبِّكُمۡ وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنۡ حَقَّتۡ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾

سورة الزُّمَر ٧٣

﴿ وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَا سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡ طِبۡتُمۡ فَٱدۡخُلُوهَا خَٰلِدِينَ ﴾

سورة فُصِّلَت ٢٠

﴿ حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيۡهِمۡ سَمۡعُهُمۡ وَأَبۡصَٰرُهُمۡ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «جاءوها»

مدلول قولة «جاءوها» في القرءان: جاءوها هو بلوغ جماعة إلى الجنة أو النار حتى تقابلهم أبوابها أو خزنتها أو شهادتها.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «جَآءُوهَا» وجذرها «جيا» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ضمير المكان المؤنث يجعل الجماعات تصل إلى دار الجزاء أو موضع النار، فيبدأ خطاب الخزنة أو شهادة الجوارح.

استعمالها في الآيات

ترد مع سوق الكافرين إلى جهنم، والمتقين إلى الجنة، وحضور أهل النار إليها حتى تشهد عليهم جوارحهم.

أثرها في السياق

تنهي مرحلة السير إلى مرحلة الدخول أو المواجهة؛ فالمكان الموعود صار حاضرًا أمامهم.

عائلات الاستعمال

  • بلوغ النار للمحاسبة والعذاب (2 موضعًا): الكافرون أو أعداء الله يصلون إلى النار، فيبدأ خطاب الخزنة أو شهادة الجوارح.
  • بلوغ الجنة بالأمان (1 موضعًا): المتقون يصلون إلى الجنة، فتفتح أبوابها ويستقبلون بالسلام والخلود.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن جاءوا لأن جهة الوصول هنا دار أو موضع جزاء محدد، وعن وجيء بجهنم لأن الفاعلين هم الواصلون إليها لا إحضارها إليهم.

تحليل أعمق

الجنة والنار ليستا ذكرًا بعيدًا في هذه الصيغة. إذا جاءوها فتحت الأبواب أو خاطبهم الخزنة، وإذا جاءوا النار شهد السمع والأبصار والجلود. الوصول نفسه يفتح الحكم التفصيلي.

قَولات أخرى من جذر جيا

و38 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر