مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يتوبون في القرءان
المواضع (5)
سورة النِّسَاء ١٧
﴿ إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
سورة المَائدة ٧٤
﴿ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسۡتَغۡفِرُونَهُۥۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
سورة التوبَة ٧٤
﴿ يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُواْ وَلَقَدۡ قَالُواْ كَلِمَةَ ٱلۡكُفۡرِ وَكَفَرُواْ بَعۡدَ إِسۡلَٰمِهِمۡ وَهَمُّواْ بِمَا لَمۡ يَنَالُواْۚ وَمَا نَقَمُوٓاْ إِلَّآ أَنۡ أَغۡنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضۡلِهِۦۚ فَإِن يَتُوبُواْ يَكُ خَيۡرٗا لَّهُمۡۖ وَإِن يَتَوَلَّوۡاْ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَا لَهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ ﴾
باقي المواضع (2)
سورة التوبَة ١٢٦
﴿ أَوَلَا يَرَوۡنَ أَنَّهُمۡ يُفۡتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٖ مَّرَّةً أَوۡ مَرَّتَيۡنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمۡ يَذَّكَّرُونَ ﴾
سورة البُرُوج ١٠
﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يتوبون»
مدلول قولة «يتوبون» في القرءان: رجوع مطلوب أو مشروط من العبد في يتوبوا، يقطع حال الذنب أو الخلل إلى الله
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَتُوبُونَ» وجذرها «توب» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يتوبوا يوجه الجذر إلى حركة العبد نفسه: أمرًا، شرطًا، أو غاية.
استعمالها في الآيات
يأتي أمرًا أو شرطًا أو نفيًا لعدم الرجوع أو غاية لقبول الله السابق في صيغة يتوبوا
أثرها في السياق
يحمل المخاطب مسؤولية التحول، فلا تبقى التوبة وصفًا نظريًا في صيغة يتوبوا
عائلات الاستعمال
- رجوع العبد طلبًا أو شرطًا (5 موضعًا): يتوبوا: رجوع مطلوب أو مشروط من العبد في يتوبوا، يقطع حال الذنب أو الخلل إلى الله؛ شاهدها: لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق يتوبوا عن التواب لأن مركز المعنى فعل الراجع لا صفة القابل.
تحليل أعمق
الشواهد سورة النِّسَاء ١٧، سورة المَائدة ٧٤، سورة التوبَة ٧٤، ١٢٦ تقرن الرجوع بترك الربا أو الشرك أو الفتنة أو بصلاح القلب؛ الدلالة انتقال عملي في صيغة يتوبوا.
قَولات أخرى من جذر توب
و16 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.