مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ٱبني في القرآن
ٱبۡنَيۡ
جواب مباشر
معنى كلمة «ٱبني» في القرآن: ابن أو ابنان في قرابة مباشرة داخل خبر ابتلاء؛ أحدهما زوج أبناء آدم في القربان، والآخر ولد نوح المذكور في سؤال الأهل.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «ٱبۡنَيۡ» وجذرها «بنو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
ابني تجمع بين المثنى والمفرد بحسب الرسمين، وكلاهما فرع قريب من أصله. لكنها لا تحمل حكمًا واحدًا زائدًا: في موضع خبر ابني آدم، وفي آخر دعوى نوح أن ابنه من أهله.
استعمالها في الآيات
تستعمل في نبأ القربان بين ابني آدم، وفي مناجاة نوح ربه بشأن ابنه.
أثرها في السياق
تجعل القرب النسبي حاضرًا ثم تعرضه على التقوى أو حكم الله، فلا يكفي الانتساب وحده لإنقاذ الموقف.
شاهد من القرآن
5:27
﴿ وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ ٱبۡنَيۡ ءَادَمَ بِٱلۡحَقِّ ﴾