مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يبني في القرآن

يَٰبَنِيٓ
الجذر: بنو11 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يبني» في القرآن: نداء لجماعة منسوبة إلى أصل أبوي جامع، يستدعي منها موقفًا عمليًا تجاه نعمة أو عهد أو هداية أو تحذير.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَٰبَنِيٓ» وجذرها «بنو» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هنا فرع بشري ملحق بأصل جامع. صيغة النداء تجعل هذا الانتساب مدخلًا للتذكير والعهد والتحذير، فلا يخاطب الأفراد مجردين بل بوصفهم نسلًا يحمل ذاكرة أصله.

استعمالها في الآيات

تستعمل في افتتاح خطاب مباشر لبني إسرائيل أو بني آدم، ثم يعقبها أمر أو تذكير أو نهي أو وعد رسالي.

أثرها في السياق

تجعل المخاطب يرى نفسه داخل سلسلة نسب ومسؤولية؛ فذكر الأصل يحوّل الأمر إلى عهد ممتد لا إلى توجيه عابر.

شاهد من القرآن

7:35

﴿ يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأۡتِيَنَّكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي ﴾